Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture is working to improve the multilingual localization in line with the scheme of the Tokyo metropolitan government which aims to improve the environment for foreigners to access to the arts and culture without stress.
Museum & Theater Guide “TOKYO TO GO”
国内外から東京を訪れる観光客向けに、当財団が運営する美術館、博物館、劇場などの文化施設を紹介するガイドブック「TOKYO TO GO」を、英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・日本語版の5言語で発行しています。財団各施設のほか、都内5か所の「東京観光情報センター」などで無料配布中です。
-
TOKYO TO GO 日本語版
PDF版 デジタルブック版 2018年3月初版発行、2024年改訂 -
TOKYO TO GO 英語版
PDF版 デジタルブック版 2018年3月初版発行、2024年改訂 -
TOKYO TO GO 中国語版(簡体字)
PDF版 デジタルブック版 2018年3月初版発行、2024年改訂 -
TOKYO TO GO 中国語版(繁体字)
PDF版 デジタルブック版 2018年3月初版発行、2024年改訂 -
TOKYO TO GO 韓国語版
PDF版 デジタルブック版 2018年3月初版発行、2024年改訂
Survey Report on Multilingual Support and Multilingual Support Guide
In fiscal 2015, we conducted a survey on multilingual support at cultural facilities, and in fiscal 2016, we prepared the Multilingual Support Guide for Cultural Facilities, which summarizes the main points of support based on the survey.
-
Investigation Report on Multilingual Support of Cultural Institutions (PDF)
-
Multilingual Guide for Cultural Institutions (PDF)
Survey report on barrier-free construction
In FY 2015, we conducted a survey on the barrier-free construction of cultural facilities in order to understand trends, future directions, and issues related to the barrier-free construction of cultural facilities, and prepared a report.

Research Report on Barrier-Free Cultural Facilities (PDF)