「他者」の声に耳を傾け、社会の課題に挑む「ドキュメンタリー・シアター」
ニューヨークを拠点に活躍する演出家ピン・チョンによるUndesirable Elementsシリーズを新制作。このシリーズはこれまで、難民や戦争孤児、社会的、人種的マイノリティーなど多岐に渡るテーマを取り上げ、出演者へのインタビューをもとに演劇作品化されてきました。日本では1995年に『ガイジン〜もうひとつの東京物語』と題し、東京に住む8名の外国人で上演され、読売演劇賞作品賞を受賞。あれから24年、再びピン・チョンが演出家の阪本洋三とともに創作に取り組みます。今回は現代の日本社会で様々な「障害」や「生きづらさ」と向き合う人たちが体験を語ります。制度上の「障害」だけではなく、社会の中でみえていない、気づいていないさまざまな「生きづらさ」を掬い上げ、観客に伝え、共に考えていく作品となります。公募で選ばれた6人からヒアリングした内容をもとに、実際に彼らが演じる「ドキュメンタリー・シアター」です。

 

【作・演出】
Ping Chong　（ピン・チョン）

 

【企画・共作・共同演出】
阪本 洋三

 

【プロデューサー】
鈴木京子

 

【出演】
岩本 陽/大橋 ひろえ/Julia Olson/成田 由利子/西村 大樹/HARMY

 

主催：日本財団 DIVERSITY IN THE ARTS
共催：東京芸術劇場（公益財団法人東京都歴史文化財団）

 

 

鑑賞サポートが必要な方のチケット購入について

手話通訳、ヒアリングループ、英語字幕、音声ガイド、補助犬同伴、車いす席、移動介助者1名無料、日本語字幕 などの鑑賞サポートをご希望の方は、日本財団DIVERSITY IN THE ARTS 『生きづらさを抱える人たちの物語』公演事務局までお申し込みください。
チケットをお持ちの方は、サポートのみのお申し込みもできます。

 

【受付期間】
2018年11月10日（土）〜2019年1月11日（金）　※申込方法等の詳細はこちらをご覧ください。

 

【お問い合わせ先】

日本財団 DIVERSITY IN THE ARTS　『生きづらさを抱える人たちの物語』公演事務局 
TEL:03-5577-6627　FAX:03-5577-6628　MAIL:uej@dita-pa.jp

 

 

 

《関連企画》
東京芸術劇場「障害とパフォーミングアーツ」レクチャー
Ping Chong’s ドキュメンタリー・シアター『生きづらさを抱える人たちの物語』 ～「障害」や「生きづらさ」と向き合う人々との作品創造

【日時】2019年01月14日 (月・祝) 14:00～16:00
【会場】東京芸術劇場 リハーサルルームＬ（地下 2 階）
※要事前申込